You've been logged out of GDC Vault since the maximum users allowed for this account has been reached. To access Members Only content on GDC Vault, please log out of GDC Vault from the computer which last accessed this account.

Click here to find out about GDC Vault Membership options for more users.

close
Session Name Behind the Curtains of BUZZ! The Multi-Million Seller of SCEE Franchise
Speaker(s) Sophie Krauss, Fabio Ravetto, Vanessa Wood
Company Name(s) Relentless Software, Binari Sonori, Sony Computer Entertainment Europe
Track / Format Localization Summit
Overview BUZZ! is one of the most successful casual game franchises of the world. Since its launch in 2005, the quiz game series has sold over 8 millions copies in more than 15 territories. Such success requires the creation of a large pool of fresh questions targeted to various groups of players in many different countries. This session covers the refined localization techniques in place to manage a product that contains huge volumes of text and a considerable amount of audio, and to ensure that the questions are prepared carefully through a combination of translating, adapting, creating, ranking and testing the questions.

GDC 2010

Sophie Krauss

Relentless Software

Fabio Ravetto

Binari Sonori

Vanessa Wood

Sony Computer Entertainment Europe

free content

Localization Summit

Localization / QA


UBM Tech