GDC Vault is part of the Informa Tech Division of Informa PLC
This is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.
|Session Name:||Localizing for the Spanish Speaking Community|
|Speaker(s):||Victor Alonso Lion, Diana Diaz Monton|
|Company Name(s):||Pink Noise, WordLab|
|Track / Format:||Localization Summit|
|Overview:||With more than 329 million speakers worldwide, Spanish is consolidating its position as a key language for localization. However, the wide number of Spanish-speaking countries and array of dialects continues to pose a challenge to the localization process. Using a series of real-life examples, Victor Alonso Lion and Diana Diaz Monton will take a closer look at language, introducing the audience to the Spanish-player and highlighting the key decisions and the Spanish speaking processes necessary for successful game localization. From Neutral Spanish to specific country-markets, they will analyze different approaches and how these are perceived by the player and the specialist press.|